Normes

INTERTUBI S.p.A. produit et commercialise les raccords selon les normes européennes et américaines suivantes:

EUROPÉENNE EN 10253-1
La norme EN 10253-1 se réfère aux raccords en acier au carbone non allié, traités plastiquement pour les utilisations générales, sans respecter des conditions de contrôle spécifiques (non conformes à la PED). Le producteur des raccords devra délivrer les certificats d’usine EN 10204/2.2 



EUROPÉENNE EN 10253-2

La norme EN 10253-2  se réfère aux raccords en acier au carbone allié et non allié qui respectent des conditions de contrôle spécifiques pour les utilisations sous pression (conformes à la PED).  Le producteur des raccords devra délivrer les certificats d’usine EN 10204/3.1. 



EUROPÉENNE EN 10253-3

La norme EN 10253-3 se réfère aux raccords en acier inoxydable qui ne respectent pas des conditions de contrôle spécifiques (non conformes à la PED). Le producteur des raccords doit délivrer les certificats d’usine EN 10204/2.2.


EUROPÉENNE EN 10253-4

La norme EN 10253-4, entrée en vigueur en Italie en mai 2008, se réfère aux raccords à souder en acier inoxydable qui respectent des conditions de contrôle spécifiques pour les utilisations sous pression (conformes à la PED). Le producteur des raccords devra délivrer les certificats de l’usine EN 10204/3.1 ou 3.2.



EUROPÉENNE EN 1092-1

La norme EN 1092-1, définit les conditions qui concernent les brides, en spécifiant les types, les dimensions, les tolérances, le marquage, les matériaux, les relations pression/température et le finissage superficiel.   



DIRECTIVE PED (97/23/CE)

L’application de la directive PED (97/23/CE) est obligatoire pour toutes les machines à pression (ex. chaudières, échangeurs de chaleur). Selon la Directive Européenne, entrée en vigueur le 29 mai 2002, le producteur des raccords doit avoir à disposition un Système de Qualité qui œuvre selon la ISO 9001 et qui soit certifié, sur la base d’une évaluation spécifique des matériaux produits,  par un organe compétent reconnu à l’intérieur de la Communauté Européenne.
   
AMERICAINE ASME B16.9

Le rôle de cette norme, qui appartient à l’ensemble des normes BPVC (“Boiler and pressure vessel code“) pour les récipients à pressions, est celui de définir les dimensions, les tolérances, les essais d’éclatement, les contrôles et les marquages des raccords de tête à souder, dont les dimensions varient entre 1/2 pouces et 48 pouces. Il existe différentes normes qui définissent les matériaux et leurs propriétés mécaniques pour les raccords de tête à souder. À l’intérieur de celles-ci, la section  de la fabrication se réfère à la norme ASME B16.9.



AMERICAINE ASME B16.5

Définit les dimensions, les tolérances, les essais, les contrôles et les marquages des brides à souder.